The official regulations
for arbitration
For video with the participation of GOLDSCHMID Daniel (IJF referee A) and TABONE Jean-Charles (IJF referee A)
1. Start-combat-hajime:
This text will be replaced
The referee put fighters on benchmarks on the carpet.
The referee said "greet the combatants": palms face to face, declined fingers simultaneously "Say Rei or Salute"
The announcement of HAJIME will be complemented by the gesture of bringing the palms of the hands towards each other. « hajime »
2. Status stop fighting: “Matte” :
This text will be replaced
If the referee shall announce "Matte", it must call (hitting) twice with two hands on the 2 judokas.
3. Osaekomi and Toketa
This text will be replaced
Referees corners must participate to make the same gesture that the referee
4. Shime waza and kantestu waza
This text will be replaced
For safety:
The referee must intevenir "Soremade" after announce the point and not do the opposite
5. The referee warns the advantage
This text will be replaced
The referee announces the advantage to the share price (oral and gestural). And specify Matte after designating gestuellement the color of judoka who has just made the advantage.
6. Help referee:
This text will be replaced
For security reasons; Referees "of corner or of chair" may exceptionally intervene in the event, in case it should be better placed than the referee for doing so.
7. End combat - Soremade :
This text will be replaced
Announce the winner, geste inverted hajime,. Palms of the hands oriented judokas-"soremade"
Copyright 2011, World Deaf Judo